美國總統於今（20）日進行交接，而即將卸任的川普（Donald Trump）在白宮發表「告別演說」，強調任內完成的經濟與外交成就，此外，他也平心靜氣的為新政府獻上祝福，同時也感謝美國人民給予他這項非凡的榮耀。
（背景補充：美國國會認證拜登當選總統、川普允1.20有序轉移政權，美股勁揚、比特幣創42,000新高）
美國白宮於今（20）日釋出川普的告別演說影片，時間長達約 20 分鐘。在影片中，川普細數了他達成的政績。包括他所創下的經濟成就，在疫情間快速研發疫苗、興建邊境，而在外交上，川普提到了中東和平。
此外，他是數十年來，唯一沒有開啟新戰爭的美國總統。值得注意的是，川普也將聯合全球共同對抗中國列為過去4年政績之一。
綜觀川普的四年，有功有過。《華爾街日報》於去年社論《川普公投》中，列舉了川普四年的政績。
四年任期政績
在疫情爆發前，在經濟上，2017 年減稅政策讓美國海外資金大舉回國，道瓊工業指數在他任內創下歷史新高；鼓勵石油、天然氣開發生產，減少對進口的依賴，同時，在 2019 年的 9 月，美國失業率下降到 3.5%，是近五十年來的低點。
在外交方面，川普堅持「美國優先」，因此退出氣候協議、《跨太平洋合作協議》，且常常會以撤出美軍等言論威脅盟友，這也讓許多國家對美國信任產生懷疑；在移民政策上，他採取「零容忍」政策，收緊 H-1B 簽證發放，禁止七個穆斯林國家入境，拆散許多移民家庭。
而這也是導致他落選的一大主因。
同樣地，美國優先也讓他做出前人不敢做出的決定，包括放棄伊朗核協議、將以色列大使館遷移至耶路撒冷，雖然激怒了穆斯林地區，但在 2020 年，他又在穆斯林和以色列雙方居中斡旋，讓雙方關係有進一步交流。
最重要的是對中政策。即使是民主黨人也無法反駁，川普在打擊中國政府的封閉市場、不公平政策補貼、盜取智產權方面是有效的。顯然，拜登上任後，也會延續此風格，但可能在外交上會採取較和緩的政策。
延伸閱讀：川普遭Google 推特 臉書聯手封殺、右翼Parler被AWS停權，Gab卻迅速崛起！
巴隆周刊評：川普任期一事無成
但對巴隆周刊（Barron’s）專欄作家柯萊恩（Matthew C. Klein）來說，川普經濟上的成績大部分都不是政策導致的成果。他指出，疫情來襲前的「貿易逆差」反而比川普就職時還大。美中的逆差是縮小了，但對其它國家的逆差卻增加了。
減稅也未能帶動企業投資大增，扣除折舊與通膨的非住宅資本支出是升高了，但這股趨勢早在減稅前就已展開。企業投資在 2014 就開始滑落，到 2016 年中時開開始復甦，在簽署法案前，就已經回升 13%。他認為真正的原因是美元走勢和油價。
隨著川普政府下台一鞠躬，美國政府也將翻開嶄新的一頁。
川普在演說中向美國民眾表達的謝意，感謝美國民眾賦予他這項非凡的特權，能擔任美國總統是他無上的榮耀。他在 2016 年擔起「讓美國再次偉大」的重責大任，同時他也感謝美國民眾和他一起達成這項任務，而且做得比預期的更好，讓美國安全且繁榮。
川普表示：
「美國這塊土地給予了我很多，我也想要回饋這塊土地。在數百萬熱愛這片土地，辛勤工作的人民共同合作下，我們一起創造了這個國家政治上最輝煌的一頁，也在經濟上打造了這個國家最偉大的時刻。
在美國人民的幫助下，我們達成了前所未有的成就，而這個成就是沒有人可以預料到的。」
與此同時，川普也祝福新上任的政府。
「我們致上最誠摯祝願，也希望他們好運。」
– 影片來源：The White House –
FTX 川普合約即將到期
2020 美國總統的選戰，可能是史上變數最多的大選之一。由於疫情關係，許多人是使用郵寄選票，因此導致了收件期限之外的票要不要算進裡面。而川普也揚言會打法律戰，捍衛自己權利。
也因為如此，即使原本設置的清算條件都已經達標，FTX 將去年推出的川普合約（TRUMP-2020）自動展延至今年的二月一日，依照合約數量轉換成 TRUMPSTAY 或是 TRUMPGO 的代幣。
不過就目前交易量來看，24 小時交易量僅剩 22.4 萬美元，顯示大部分的人都已經在政局逐漸明朗之際，結算了自己盈虧。截稿前，TRUMPSTAY 代幣已經跌至 0.011 美元。
– 圖片來源：FTX 交易所 –
📍相關報導📍
SEC新主席獎落誰家？傳拜登將任命「前CTFC主席根斯勒」，他對加密貨幣的態度為何
美國國會認證拜登當選總統、川普允1.20有序轉移政權，美股勁揚、比特幣創42,000新高
去中心化成川普救星？個人帳號遭推特永久封殺，加入 LBRY 三天達 6.5 萬追蹤
讓動區 Telegram 新聞頻道再次強大！！立即加入獲得第一手區塊鏈、加密貨幣新聞報導。
LINE 與 Messenger 不定期為大家服務
