德意志銀行最近一項研究顯示，越來越多的日本散戶投資者正在從槓桿外匯交易轉向槓桿加密貨幣交易，從而推動了加密貨幣市場的發展。
日本最大的外匯平台運營商也將推出自己的加密貨幣交易所，提供高達25倍的槓桿率。
從傳統外匯到比特幣
日本德意志證券公司（DSI）研究部主管Masao Muraki上週表示，越來越多的日本散戶投資者正在從傳統的外匯交易轉向加密貨幣交易。DSI是德意志銀行集團（Deutsche Bank Group）旗下公司之一。
據CNBC報導，Muraki解釋說，由於槓桿外匯交易未能實現其利潤目標，因此投資者正在將注意力轉向槓桿加密交易。
在提到「加密貨幣中的投機正日益發展到不容忽視的程度」時，他詳細說道：
我們認為，散戶投資者正從槓桿外匯交易轉向槓桿加密貨幣交易。從事槓桿外匯交易的30到40歲之間的日本男性正推動加密貨幣市場的發展。
這位分析師指出，日本佔全球外匯保證金交易的54%。據世界上最大的外匯交易平台之一GMO Click Securities的數據顯示，日本外匯賬戶的79％由男性持有，其中年齡在30到49歲之間的佔63％。
儘管大多數日本散戶投資者都是男性，但他們卻被比喻成「日本大媽（Mrs. Watanabe）」。而傳統上負責管理家庭的財務狀況一般都是家庭主婦。
高風險、高回報
日本市場提供槓桿加密貨幣交易服務。例如，GMO Coin就提供了5倍、15倍以及25倍的比特幣/日元槓桿交易。這些交易雖然不收取任何手續費，但每日槓桿費用為0.05%。GMO Coin以及GMO Click Securities均是GMO互聯網旗下子公司。
《金融時報》援引Muraki的話表示：
一些主要外匯經紀商正在使用與外匯交易相同的25倍槓桿限制，但加密貨幣槓桿交易中並沒有任何直接規則。
在提及加密貨幣交易可能需要10分鐘或者更多時間時，分析人士表示，由於日內波動較大，產生高於保證金的虧損風險就比正常外匯交易要高的多。
不過，據《華爾街日報》報導，他還指出，「日本投資者對波動具有十分積極的看法」，並補充表示：
典型日本投資風格就是低風險-低迴報存款及高風險-高回報投資的結合。
外匯平台搶進加密貨幣交易業務
自日本政府於今年4月份認可比特幣為合法支付方式之後，越來越多的日本主要外匯平台都開始開發加密貨幣交易平台。
News.Bitcoin.com在5月份曾報導過越來越多的公司申請向金融服務廳（FSA）註冊，以便向「日本大媽」提供比特幣產品與服務。
GMO Click Securities母公司GMO Internet於5月份推出了自己的比特幣經紀服務GMO Coin。
外匯公司SBI FX Trade母公司SBI集團也將推出8種不同的加密業務，其中包括名為SBI虛擬貨幣的交易所。
Money Partners外匯平台母公司Money Partners集團投資了Kraken以及Zaif交易所運營商Tech Bureau。該集團也已經宣布了推出加密貨幣交易所的計劃。
三菱日聯金融集團（MUFG）旗下子公司也提供外匯保證金交易服務，併計劃推出加密貨幣交易。
外匯業務平台DMM FX母公司娛樂業巨頭DMM.com也將於明年春季推出比特幣挖礦業務，以及名為Next Currency的加密交易業務。
文章來源：Japanese Investors Increasingly Switching From Traditional FX Trading to Bitcoin
作者：Kevin Helms
譯者：Alex Chung
